B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

dele estava um braseiro 1 que estava no braseiro 1 que havia no braseiro 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָח.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a fire-pot or chafing dish

  • fire-pot, brazier

Origem: of uncertain derivation

Na King James: hearth

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָח.

Jeremias 36:22 הָאָח

O rei estava assentado na casa de inverno, pelo nono mês, e diante dele estava um braseiro aceso.

Jeremias 36:23 הָאָח

Tendo Jeudi lido três ou quatro folhas do livro, cortou-o o rei com um canivete de escrivão e o lançou no fogo que havia no braseiro, e, assim, todo o rolo se consumiu no fogo que estava no braseiro.