B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de morto cortado 1 distribuidores 1 todos em bandos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חָצַץ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, to chop into, pierce or sever; hence, to curtail, to distribute (into ranks); to shoot an arrow

  • to divide
    • (Qal) to divide
    • (Piel) to divide
    • (Pual) to be cut off, be finished
  • to shoot arrows
    • (Piel) archer (participle)

Origem: a primitive root (compare H2673); also as denominative from H2671

Na King James: archer, × bands, cut off in the midst

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חָצַץ.

Juízes 5:11 מְחַצְצִים

À música dos distribuidores de água, lá entre os canais dos rebanhos, falai dos atos de justiça do Senhor, das justiças a prol de suas aldeias em Israel. Então, o povo do Senhor pôde descer ao seu lar.

Jó 21:21 חֻצָּצוּ

Porque depois de morto, cortado já o número dos seus meses, que interessa a ele a sua casa?

Provérbios 30:27 חֹצֵץ

os gafanhotos não têm rei; contudo, marcham todos em bandos;