B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

com buril 1 nela de maneira 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֶרֶט.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a chisel or graver; also a style for writing

  • an engraving tool, stylus, chisel, graving tool
    • graving tool
    • stylus

Origem: from a primitive root meaning to engrave

Na King James: graving tool, pen

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֶרֶט.

Êxodo 32:4 בַּחֶרֶט

Este, recebendo-as das suas mãos, trabalhou o ouro com buril e fez dele um bezerro fundido. Então, disseram: São estes, ó Israel, os teus deuses, que te tiraram da terra do Egito.

Isaías 8:1 בְּחֶרֶט

Disse-me também o Senhor: Toma uma ardósia grande e escreve nela de maneira inteligível: Rápido-Despojo-Presa-Segura.