B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

até Harosete-Hagoim 1 em Harosete-Hagoim 1 que estava com ele de Harosete-Hagoim 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲרֹשֶׁת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Charosheth, a place in Palestine

Sentido literal: woodland

  • a city in the north of the land of Canaan on the west coast of the lake Merom

Origem: the same as H2799

Na King James: Harosheth

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲרֹשֶׁת.

Juízes 4:2 בַּחֲרֹשֶׁת

Entregou-os o Senhor nas mãos de Jabim, rei de Canaã, que reinava em Hazor. Sísera era o comandante do seu exército, o qual, então, habitava em Harosete-Hagoim.

Juízes 4:13 מֵחֲרֹשֶׁת

Sísera convocou todos os seus carros, novecentos carros de ferro, e todo o povo que estava com ele, de Harosete-Hagoim para o ribeiro Quisom.

Juízes 4:16 חֲרֹשֶׁת

Mas Baraque perseguiu os carros e os exércitos até Harosete-Hagoim; e todo o exército de Sísera caiu a fio de espada, sem escapar nem sequer um.