B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

trevas 4 escuridão 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲשֵׁכָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

darkness; figuratively, misery

  • darkness

Origem: or חֲשֵׁיכָה; from H2821

Na King James: darkness

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲשֵׁכָה.

Gênesis 15:12 חֲשֵׁכָה

Ao pôr do sol, caiu profundo sono sobre Abrão, e grande pavor e cerradas trevas o acometeram;

Salmos 82:5 בַּחֲשֵׁכָה

Eles nada sabem, nem entendem; vagueiam em trevas; vacilam todos os fundamentos da terra.

Salmos 139:12 כַּחֲשֵׁיכָה

até as próprias trevas não te serão escuras: as trevas e a luz são a mesma coisa.

Isaías 8:22 וַחֲשֵׁכָה

Olharão para a terra, e eis aí angústia, escuridão e sombras de ansiedade, e serão lançados para densas trevas.

Isaías 50:10 חֲשֵׁכִים

Quem há entre vós que tema ao Senhor e que ouça a voz do seu Servo? Aquele que andou em trevas, sem nenhuma luz, confie em o nome do Senhor e se firme sobre o seu Deus.