2 Samuel 6:3
וְאַחְיוֹ
Puseram a arca de Deus num carro novo e a levaram da casa de Abinadabe, que estava no outeiro; e Uzá e Aiô, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo.
Strong H283 · hebraico
אַחְיוֹ ʾaḥyô
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
Aiô 6
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַחְיוֹ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Achio, the name of three Israelites
Sentido literal: brotherly, fraternal
- son of Abinadab who sheltered the ark
- a Benjamite
- another Benjamite of Saul's ancestry
Origem: prolonged from H251; brotherly
Na King James: Ahio
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַחְיוֹ.
2 Samuel 6:4
וְאַחְיוֹ
Levaram-no com a arca de Deus, da casa de Abinadabe, que estava no outeiro; e Aiô ia adiante da arca.
1 Crônicas 8:14
וְאַחְיוֹ
Aiô, Sasaque, Jeremote,
1 Crônicas 8:31
וְאַחְיוֹ
Gedor, Aiô e Zequer.
1 Crônicas 9:37
וְאַחְיוֹ
Gedor, Aiô, Zacarias e Miclote.
1 Crônicas 13:7
וְאַחְיוֹ
Puseram a arca de Deus num carro novo e a levaram da casa de Abinadabe; e Uzá e Aiô guiavam o carro.