B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Ailude 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲחִילוּד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Achilud, an Israelite

Sentido literal: child's brother

  • father of Jehoshaphat, David's recorder
  • father of Baana, an officer of Solomon

Origem: from H251 and H3205; brother of one born

Na King James: Ahilud

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲחִילוּד.

2 Samuel 8:16 אֲחִילוּד

Joabe, filho de Zeruia, era comandante do exército; Josafá, filho de Ailude, era cronista.

2 Samuel 20:24 אֲחִילוּד

Adorão, dos que estavam sujeitos a trabalhos forçados; Josafá, filho de Ailude, era o cronista.

1 Reis 4:3 אֲחִילוּד

Eliorefe e Aías, filhos de Sisa, eram secretários; Josafá, filho de Ailude, era o cronista;

1 Reis 4:12 אֲחִילוּד

Baaná, filho de Ailude, tinha a Taanaque, e a Megido, e a toda a Bete-Seã, que está junto a Zaretã, abaixo de Jezreel, desde Bete-Seã até Abel-Meolá, até além de Jocmeão.

1 Crônicas 18:15 אֲחִילוּד

Joabe, filho de Zeruia, era comandante do exército; Josafá, filho de Ailude, era cronista.