טָהוֹר ṭāhôr

De todo animal limpo levarás contigo sete pares: o macho e sua fêmea; mas dos animais imundos, um par: o macho e sua fêmea.

Dos animais limpos, e dos animais imundos, e das aves, e de todo réptil sobre a terra,

Levantou Noé um altar ao Senhor e, tomando de animais limpos e de aves limpas, ofereceu holocaustos sobre o altar.

De ouro puro a cobrirás; por dentro e por fora a cobrirás e farás sobre ela uma bordadura de ouro ao redor.

Farás também um propiciatório de ouro puro; de dois côvados e meio será o seu comprimento, e a largura, de um côvado e meio.

de ouro puro a cobrirás e lhe farás uma bordadura de ouro ao redor.

Também farás os seus pratos, e os seus recipientes para incenso, e as suas galhetas, e as suas taças em que se hão de oferecer libações; de ouro puro os farás.

Farás também um candelabro de ouro puro; de ouro batido se fará este candelabro; o seu pedestal, a sua hástea, os seus cálices, as suas maçanetas e as suas flores formarão com ele uma só peça.

As suas maçanetas e as suas hásteas serão do mesmo; tudo será de uma só peça, obra batida de ouro puro.

As suas espevitadeiras e os seus apagadores serão de ouro puro.

De um talento de ouro puro se fará o candelabro com todos estes utensílios.

e duas correntes de ouro puro; obra de fieira as farás; e as correntes de fieira prenderás nos engastes.

Para o peitoral farás correntes como cordas, de obra trançada de ouro puro.

Farás também uma lâmina de ouro puro e nela gravarás à maneira de gravuras de sinetes: Santidade ao Senhor.

De ouro puro o cobrirás, a parte superior, as paredes ao redor e os chifres; e lhe farás uma bordadura de ouro ao redor.

e disto farás incenso, perfume segundo a arte do perfumista, temperado com sal, puro e santo.

e a mesa com os seus utensílios, e o candelabro de ouro puro com todos os seus utensílios, e o altar do incenso;

De ouro puro a cobriu; por dentro e por fora a cobriu e fez uma bordadura de ouro ao redor.

Fez também o propiciatório de ouro puro; de dois côvados e meio era o seu comprimento, e a largura, de um côvado e meio.

De ouro puro a cobriu e lhe fez uma bordadura de ouro ao redor.

Também fez de ouro puro os utensílios que haviam de estar sobre a mesa: os seus pratos, e os seus recipientes para incenso, e as suas galhetas, e as suas taças em que se haviam de oferecer libações.

Fez também o candelabro de ouro puro; de ouro batido o fez; o seu pedestal, a sua hástea, os seus cálices, as suas maçanetas e as suas flores formavam com ele uma só peça.

As suas maçanetas e as suas hásteas eram do mesmo; tudo era de uma só peça, obra batida de ouro puro.

Também lhe fez sete lâmpadas; as suas espevitadeiras e os seus apagadores eram de ouro puro.

De um talento de ouro puro se fez o candelabro com todos os seus utensílios.

De ouro puro o cobriu, a parte superior, as paredes ao redor e os chifres; e lhe fez uma bordadura de ouro ao redor.

Fez também o óleo santo da unção e o incenso aromático, puro, de obra de perfumista.

E fizeram para o peitoral correntes como cordas, de obra trançada de ouro puro.

Fizeram campainhas de ouro puro e as colocaram no meio das romãs em toda a orla da sobrepeliz;

Também fizeram de ouro puro a lâmina da coroa sagrada e, nela, gravaram à maneira de gravuras de sinete: Santidade ao Senhor.

o candelabro de ouro puro com suas lâmpadas; as lâmpadas colocadas em ordem, e todos os seus utensílios, e o azeite para a iluminação;

a saber, o novilho todo, levá-lo-á fora do arraial, a um lugar limpo, onde se lança a cinza, e o queimará sobre a lenha; será queimado onde se lança a cinza.

Depois, despirá as suas vestes e porá outras; e levará a cinza para fora do arraial a um lugar limpo.

A carne que tocar alguma coisa imunda não se comerá; será queimada. Qualquer que estiver limpo comerá a carne do sacrifício.

para fazerdes diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo

Também o peito da oferta movida e a coxa da oferta comereis em lugar limpo, tu, e teus filhos, e tuas filhas, porque foram dados por tua porção e por porção de teus filhos, dos sacrifícios pacíficos dos filhos de Israel.

Porém a fonte ou cisterna, em que se recolhem águas, será limpa; mas quem tocar no cadáver desses animais será imundo.

Se do seu cadáver cair alguma coisa sobre alguma semente de semear, esta será limpa;

para fazer diferença entre o imundo e o limpo e entre os animais que se podem comer e os animais que se não podem comer.

então, este o examinará. Se a lepra cobriu toda a sua carne, declarará limpo o que tem a mancha; a lepra tornou-se branca; o homem está limpo.

e este o examinará. Se a lepra se tornou branca, então, o sacerdote declarará limpo o que tem a praga; está limpo.

Mas, se a tinha, a seu ver, parou, e pelo preto cresceu nela, a tinha está sarada; ele está limpo, e o sacerdote o declarará limpo.

então, o sacerdote o examinará; se na pele aparecerem manchas baças, brancas, é impigem branca que brotou na pele; está limpo.

Quando os cabelos do homem lhe caírem da cabeça, é calva; contudo, está limpo.

Se lhe caírem na frente da cabeça, é antecalva; contudo, está limpo.

então, o sacerdote ordenará que se tomem, para aquele que se houver de purificar, duas aves vivas e limpas, e pau de cedro, e estofo carmesim, e hissopo.

para ensinar quando qualquer coisa é limpa ou imunda. Esta é a lei da lepra.

Se o homem que tem o fluxo cuspir sobre uma pessoa limpa, então, esta lavará as suas vestes, banhar-se-á em água e será imunda até à tarde.

Fareis, pois, distinção entre os animais limpos e os imundos e entre as aves imundas e as limpas; não vos façais abomináveis por causa dos animais, ou das aves, ou de tudo o que se arrasta sobre a terra, as quais coisas apartei de vós, para tê-las por imundas.

Sobre o candeeiro de ouro puro conservará em ordem as lâmpadas perante o Senhor, continuamente.