B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Aimã 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲחִימַן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Achiman, the name of an Anakite and of an Israelite

Sentido literal: my brother is a gift

  • a son of Anak
  • a Levite servant in the temple

Origem: or אֲחִימָן ; from H251 and H4480; brother of a portion (i.e., gift)

Na King James: Ahiman

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲחִימַן.

Números 13:22 אֲחִימַן

E subiram pelo Neguebe e vieram até Hebrom; estavam ali Aimã, Sesai e Talmai, filhos de Anaque (Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã, no Egito).

Josué 15:14 אֲחִימַן

Dali expulsou Calebe os três filhos de Anaque: Sesai, Aimã e Talmai, gerados de Anaque.

Juízes 1:10 אֲחִימַן

Partiu Judá contra os cananeus que habitavam em Hebrom, cujo nome, outrora, era Quiriate-Arba, e Judá feriu a Sesai, a Aimã e a Talmai.

1 Crônicas 9:17 וַאֲחִימָן

Os porteiros: Salum, Acube, Talmom e Aimã e os irmãos deles; Salum era o chefe.