Gênesis 31:47
שָׂהֲדוּתָא
Chamou-lhe Labão Jegar-Saaduta; Jacó, porém, lhe chamou Galeede.
Strong H3026 · aramaico
יְגַר שַׂהֲדוּתָא yĕgar śahădûtāʾ
Aparece 1 vez nos trechos em aramaico do Antigo Testamento.
Como a ARA traduz
Jegar-Saaduta 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יְגַר שַׂהֲדוּתָא.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Jegar-Sahadutha, a cairn East of the Jordan
Sentido literal: witness heap
- the mound of stones raised as witness between Jacob and Laban, called by Jacob in Hebrew 'Galeed'
Origem: from a word derived from an unused root (meaning to gather) and a derivation of a root corresponding to H7717; heap of the testimony
Na King James: Jegar-Sahadutha
Onde aparece 1 versículo
Texto da ARA; em destaque, o que traduz יְגַר שַׂהֲדוּתָא.