B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

meninas 2 esta jovem 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יַלְדָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a lass

  • girl, damsel, marriageable girl

Origem: feminine of H3206

Na King James: damsel, girl

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יַלְדָּה.

Gênesis 34:4 הַיַּלְדָּה

Então, disse Siquém a Hamor, seu pai: Consegue-me esta jovem para esposa.

Joel 3:3 וְהַיַּלְדָּה

Lançaram sortes sobre o meu povo, e deram meninos por meretrizes, e venderam meninas por vinho, que beberam.

Zacarias 8:5 וִילָדוֹת

As praças da cidade se encherão de meninos e meninas, que nelas brincarão.