Êxodo 1:22
הַיִּלּוֹד
Então, ordenou Faraó a todo o seu povo, dizendo: A todos os filhos que nascerem aos hebreus lançareis no Nilo, mas a todas as filhas deixareis viver.
Strong H3209 · hebraico
יִלּוֹד yillôd
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
que lhe nasceram 1
que nascera 1
que nascerem 1
que os gerarem 1
que te nasceu 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יִלּוֹד.
Definição do léxico de Strong, em inglês
born
- born
Origem: passive from H3205
Na King James: born
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz יִלּוֹד.
Josué 5:5
הַיִּלֹּדִים
Porque todo o povo que saíra estava circuncidado, mas a nem um deles que nascera no deserto, pelo caminho, depois de terem saído do Egito, haviam circuncidado.
2 Samuel 5:14
הַיִּלֹּדִים
São estes os nomes dos que lhe nasceram em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã, Salomão,
2 Samuel 12:14
הַיִּלּוֹד
Mas, posto que com isto deste motivo a que blasfemassem os inimigos do Senhor, também o filho que te nasceu morrerá.