B Bíblia.teo
Strong H3306 · hebraico

יָפַח yāpaḥ

Aparece 1 vez no Antigo Testamento.

Como a ARA traduz

ofegante 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יָפַח.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, to breathe hard, i.e., (by implication) to sigh

  • to breathe, breathe hard, puff
    • (Hithpael) to gasp for breath

Origem: a primitive root

Na King James: bewail self

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יָפַח.

Jeremias 4:31 תִּתְיַפֵּחַ

Pois ouço uma voz, como de parturiente, uma angústia como da primípara em suas dores; a voz da filha de Sião, ofegante, que estende as mãos, dizendo: Ai de mim agora! Porque a minha alma desfalece por causa dos assassinos.

Buscar outra palavra