Aparece 8 vezes no Antigo Testamento, em 8 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יָפַע.
to shine
Origem: a primitive root
Na King James: be light, shew self, (cause to) shine (forth)
Texto da ARA; em destaque, o que traduz יָפַע.
Disse, pois: O Senhor veio do Sinai e lhes alvoreceu de Seir, resplandeceu desde o monte Parã; e veio das miríades de santos; à sua direita, havia para eles o fogo da lei.
Converta-se aquele dia em trevas; e Deus, lá de cima, não tenha cuidado dele, nem resplandeça sobre ele a luz.
Parece-te bem que me oprimas, que rejeites a obra das tuas mãos e favoreças o conselho dos perversos?
terra de negridão, de profunda escuridade, terra da sombra da morte e do caos, onde a própria luz é tenebrosa.
Porventura, sabes tu como Deus as opera e como faz resplandecer o relâmpago da sua nuvem?
Desde Sião, excelência de formosura, resplandece Deus.
Dá ouvidos, ó pastor de Israel, tu que conduzes a José como um rebanho; tu que estás entronizado acima dos querubins, mostra o teu esplendor.
Ó Senhor, Deus das vinganças, ó Deus das vinganças, resplandece.