B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

afamado 1 é difícil 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יַקִּיר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

precious

  • rare, noble, famous, difficult
    • honorable
    • difficult (metonymy)

Origem: corresponding to H3357

Na King James: noble, rare

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יַקִּיר.

Esdras 4:10 וְיַקִּירָא

e outros povos, que o grande e afamado Osnapar transportou e que fez habitar na cidade de Samaria, e os outros aquém do Eufrates.

Daniel 2:11 יַקִּירָה

A coisa que o rei exige é difícil, e ninguém há que a possa revelar diante do rei, senão os deuses, e estes não moram com os homens.