B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Jocteel 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יׇקְתְאֵל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Joktheel, the name of a place in Palestine, and of one in Idumaea

Sentido literal: the blessedness of God

  • a city in the low country of Judah named next to Lachish
  • the name given to the cliff which was the stronghold of Edom by king Amaziah after capturing it; also called 'Selah' and 'Petra'

Origem: probably from the same as H3348 and H410; veneration of God (compare H3354)

Na King James: Joktheel

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יׇקְתְאֵל.

Josué 15:38 וְיָקְתְאֵל

Dileã, Mispa, Jocteel,

2 Reis 14:7 יָקְתְאֵל

Ele feriu dez mil edomitas no vale do Sal e tomou a Sela na guerra; e chamou o seu nome Jocteel, até ao dia de hoje.