B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Estendeu 2 estender 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יָשַׁט.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to extend

  • (Hiphil) to hold out, extend

Origem: a primitive root

Na King James: hold out

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יָשַׁט.

Ester 4:11 יוֹשִׁיט

Todos os servos do rei e o povo das províncias do rei sabem que, para qualquer homem ou mulher que, sem ser chamado, entrar no pátio interior para avistar-se com o rei, não há senão uma sentença, a de morte, salvo se o rei estender para ele o cetro de ouro, para que viva; e eu, nestes trinta dias, não fui chamada para entrar ao rei.

Ester 5:2 וַיּוֹשֶׁט

Quando o rei viu a rainha Ester parada no pátio, alcançou ela favor perante ele; estendeu o rei para Ester o cetro de ouro que tinha na mão; Ester se chegou e tocou a ponta do cetro.

Ester 8:4 וַיּוֹשֶׁט

Estendeu o rei para Ester o cetro de ouro. Então, ela se levantou, pôs-se de pé diante do rei