B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

idosos 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יָשִׁישׁ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an old man

  • aged, old man, aged one

Origem: from H3486

Na King James: (very) aged (man), ancient, very old

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יָשִׁישׁ.

Jó 12:12 בִּישִׁישִׁים

Está a sabedoria com os idosos, e, na longevidade, o entendimento?

Jó 15:10 יָשִׁישׁ

Também há entre nós encanecidos e idosos, muito mais idosos do que teu pai.

Jó 29:8 וִישִׁישִׁים

os moços me viam e se retiravam; os idosos se levantavam e se punham em pé;

Jó 32:6 יְשִׁישִׁים

Disse Eliú, filho de Baraquel, o buzita: Eu sou de menos idade, e vós sois idosos; arreceei-me e temi de vos declarar a minha opinião.