B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ismaelita 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יִשְׂרְאֵלִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a Jisreelite or descendant of Jisrael

Sentido literal: God prevails

  • a descendant or inhabitant of the nation of Israel

Origem: patronymically from H3478

Na King James: of Israel, Israelite

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יִשְׂרְאֵלִי.

Levítico 24:10 הַיִּשְׂרְאֵלִי

Apareceu entre os filhos de Israel o filho de uma israelita, o qual era filho de um egípcio; o filho da israelita e certo homem israelita contenderam no arraial.

2 Samuel 17:25 הַיִּשְׂרְאֵלִי

constituiu a Amasa em lugar de Joabe sobre o exército. Era Amasa filho de certo homem chamado Itra, o ismaelita, o qual se deitara com Abigail, filha de Naás, e irmã de Zeruia, mãe de Joabe.