B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Cabul 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כָּבוּל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Cabul, the name of two places in Palestine

Sentido literal: binding

  • a city on the border of Asher and located approximately 10 miles (16 km) east of Akko; modern 'Kabul'
  • a district in Galilee given by Solomon to Hiram and contemptuously called 'Cabul' by Hiram

Origem: from the same as H3525 in the sense of limitation; sterile

Na King James: Cabul

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כָּבוּל.

Josué 19:27 כָּבוּל

volvendo-se para o nascente do sol, Bete-Dagom, tocava Zebulom e o vale de Ifta-El, ao norte de Bete-Emeque e de Neiel, e vinha sair a Cabul, pela esquerda,

1 Reis 9:13 כָּבוּל

Pelo que disse: Que cidades são estas que me deste, irmão meu? E lhes chamaram Terra de Cabul, até hoje.