B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

não te queimarás 1 sem que se queimem 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כָּוָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, to prick or penetrate; hence, to blister (as smarting or eating into)

  • to burn, scorch, brand
    • (Niphal) to be burned, be scorched

Origem: a primitive root

Na King James: burn

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כָּוָה.

Provérbios 6:28 תִכָּוֶינָה

Ou andará alguém sobre brasas, sem que se queimem os seus pés?

Isaías 43:2 תִכָּוֶה

Quando passares pelas águas, eu serei contigo; quando, pelos rios, eles não te submergirão; quando passares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti.