Gênesis 10:10
וְכַלְנֵה
O princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.
Strong H3641 · hebraico
כַּלְנֶה kalne
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Calné 2
Não é Calno 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כַּלְנֶה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Calneh or Calno, a place in the Assyrian empire
Sentido literal: fortress of Anu
- a city of Babylonia named among the cities of Nimrod
- maybe modern 'Niffer'
- an Assyrian city near Aleppo
- maybe same as 1 since it was captured by Assyria in the 8th century BC
Origem: or כַּלְנֵה; also כַּלְנוֹ; of foreign derivation
Observação: Compare H3656.
Na King James: Calneh, Calno
Veja também
כַּנֶּה H3656
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz כַּלְנֶה.
Isaías 10:9
כַּלְנוֹ
Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria, como Damasco?
Amós 6:2
כַלְנֵה
Passai a Calné e vede; e, dali, ide à grande Hamate; depois, descei a Gate dos filisteus; sois melhores que estes reinos? Ou será maior o seu território do que o vosso território?