Êxodo 8:16
לְכִנִּם
Disse o Senhor a Moisés: Dize a Arão: Estende o teu bordão e fere o pó da terra, para que se torne em piolhos por toda a terra do Egito.
Strong H3654 · hebraico
כֵּן kēn
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
piolhos 6
mosquitos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כֵּן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a gnat
- gnat, gnats, gnat-swarm
Origem: from H3661 in the sense of fastening; (from infixing its sting; used only in plural (and irregular in Exodus 8:17,18; Hebrews 13:14))
Na King James: lice, × manner
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz כֵּן.
Êxodo 8:17
הַכִּנָּם, כִנִּים
Fizeram assim; Arão estendeu a mão com seu bordão e feriu o pó da terra, e houve muitos piolhos nos homens e no gado; todo o pó da terra se tornou em piolhos por toda a terra do Egito.
Êxodo 8:18
הַכִּנִּים, הַכִּנָּם
E fizeram os magos o mesmo com suas ciências ocultas para produzirem piolhos, porém não o puderam; e havia piolhos nos homens e no gado.
Salmos 105:31
כִּנִּים
Ele falou, e vieram nuvens de moscas e piolhos em todo o seu país.