B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

formidável 2 terríveis 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָיֹם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

frightful

  • terrible, dreadful

Origem: from an unused root (meaning to frighten)

Na King James: terrible

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָיֹם.

Cânticos 6:4 אֲיֻמָּה

Formosa és, querida minha, como Tirza, aprazível como Jerusalém, formidável como um exército com bandeiras.

Cânticos 6:10 אֲיֻמָּה

Quem é esta que aparece como a alva do dia, formosa como a lua, pura como o sol, formidável como um exército com bandeiras?

Habacuque 1:7 אָיֹם

Eles são pavorosos e terríveis, e criam eles mesmos o seu direito e a sua dignidade.