Êxodo 26:9
וְכָפַלְתָּ
Ajuntarás à parte cinco cortinas entre si, e de igual modo as seis restantes, a sexta das quais dobrarás na parte dianteira da tenda.
Strong H3717 · hebraico
כָּפַל kāpal
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
duplo 2
dobrado 1
outra duplique 1
quais dobrarás 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כָּפַל.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to fold together; figuratively, to repeat
- to double, fold double, double over
- (Qal) to double over
- (Niphal) to be doubled
Origem: a primitive root
Na King James: double
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz כָּפַל.
Êxodo 28:16
כָּפוּל
Quadrado e duplo, será de um palmo o seu comprimento, e de um palmo, a sua largura.
Êxodo 39:9
כָּפוּל
Era quadrado; duplo fizeram o peitoral: de um palmo era o seu comprimento, e de um palmo dobrado, a sua largura.
Ezequiel 21:14
וְתִכָּפֵל
Tu, pois, ó filho do homem, profetiza e bate com as palmas uma na outra; duplique a espada o seu golpe, triplique-o a espada da matança, da grande matança, que os rodeia;