Deuteronômio 2:23
מִכַּפְתֹּר
também os caftorins que saíram de Caftor destruíram os aveus, que habitavam em vilas até Gaza, e habitaram no lugar deles.)
Strong H3731 · hebraico
כַּפְתֹּר kaptōr
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
de Caftor 3
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כַּפְתֹּר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Caphtor (i.e., a wreath-shaped island), the original seat of the Philistines
Sentido literal: a crown
- the original home of the Philistines, perhaps on the southwest coast of Asia Minor, maybe in Egypt or close by, or more probably on the island of Crete
Origem: or (Amos 9:7) כַּפְתּוֹר; apparently the same as H3730
Na King James: Caphtor
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz כַּפְתֹּר.
Jeremias 47:4
כַפְתּוֹר
por causa do dia que vem para destruir a todos os filisteus, para cortar de Tiro e de Sidom todo o resto que os socorra; porque o Senhor destruirá os filisteus, o resto de Caftor da terra do mar.
Amós 9:7
מִכַּפְתּוֹר
Não sois vós para mim, ó filhos de Israel, como os filhos dos etíopes? — diz o Senhor. Não fiz eu subir a Israel da terra do Egito, e de Caftor, os filisteus, e de Quir, os siros?