B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

dançando 1 dançava 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כָּרַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to dance (i.e., whirl)

  • (Pilpel) to whirl, dance
    • whirling, dancing (participle)

Origem: a primitive root

Na King James: dance(-ing)

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כָּרַר.

2 Samuel 6:14 מְכַרְכֵּר

Davi dançava com todas as suas forças diante do Senhor; e estava cingido de uma estola sacerdotal de linho.

2 Samuel 6:16 וּמְכַרְכֵּר

Ao entrar a arca do Senhor na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, estava olhando pela janela e, vendo ao rei Davi, que ia saltando e dançando diante do Senhor, o desprezou no seu coração.