B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

vem a arruinar-se 2 corre para a sua perdição 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לָבַט.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to overthrow; intransposed, to fall

  • to throw down, thrust down, thrust out, thrust away
    • (Niphal) to be thrust down, be thrust away, be thrown down, be cast aside

Origem: a primitive root

Na King James: fall

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz לָבַט.

Provérbios 10:8 יִלָּבֵט

O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o insensato de lábios vem a arruinar-se.

Provérbios 10:10 יִלָּבֵט

O que acena com os olhos traz desgosto, e o insensato de lábios vem a arruinar-se.

Oséias 4:14 יִלָּבֵט

Não castigarei vossas filhas, que se prostituem, nem vossas noras, quando adulteram, porque os homens mesmos se retiram com as meretrizes e com as prostitutas cultuais sacrificam, pois o povo que não tem entendimento corre para a sua perdição.