B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Libna 17

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לִבְנָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Libnah, a place in the Desert and one in Palestine

Sentido literal: pavement

  • a royal city of the Canaanites in the southwest captured by Joshua; allocated to Judah and made a Levitical city; site unknown
  • a station between Sinai and Kadesh of Israel during their wilderness wanderings

Origem: the same as H3839

Na King James: Libnah

Onde aparece 17 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz לִבְנָה.

Números 33:20 בְּלִבְנָה

partiram de Rimom-Perez e acamparam-se em Libna;

Números 33:21 מִלִּבְנָה

partiram de Libna e acamparam-se em Rissa;

Josué 10:29 לִבְנָה

Então, Josué, e todo o Israel com ele, passou de Maquedá a Libna e pelejou contra ela.

Josué 10:31 מִלִּבְנָה

Então, Josué, e todo o Israel com ele, passou de Libna a Laquis, sitiou-a e pelejou contra ela;

Josué 10:32 לְלִבְנָה

e o Senhor deu Laquis nas mãos de Israel, que, no dia seguinte, a tomou e a feriu à espada, a ela e todos os que nela estavam, conforme tudo o que fizera a Libna.

Josué 10:39 לְלִבְנָה

e tomou-a com o seu rei e todas as suas cidades e as feriu à espada; todos os que nelas estavam, destruiu-os totalmente sem deixar nem sequer um; como fizera a Hebrom, a Libna e a seu rei, também fez a Debir e a seu rei.

Josué 12:15 לִבְנָה

o rei de Libna, outro; o de Adulão, outro;

Josué 21:13 לִבְנָה

Assim, aos filhos de Arão, o sacerdote, deram Hebrom, cidade de refúgio do homicida, com seus arredores, Libna com seus arredores,

2 Reis 8:22 לִבְנָה

Assim se rebelou Edom para livrar-se do poder de Judá até ao dia de hoje; ao mesmo tempo, se rebelou também Libna.

2 Reis 19:8 לִבְנָה

Voltou, pois, Rabsaqué e encontrou o rei da Assíria pelejando contra Libna; porque ouvira que o rei já se havia retirado de Laquis.

2 Reis 23:31 מִלִּבְנָה

Tinha Joacaz vinte e três anos de idade quando começou a reinar e reinou três meses em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Hamutal e era filha de Jeremias, de Libna.

2 Reis 24:18 מִלִּבְנָה

Tinha Zedequias a idade de vinte e um anos quando começou a reinar e reinou onze anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Hamutal e era filha de Jeremias, de Libna.

1 Crônicas 6:57 לִבְנָה

Aos filhos de Arão deram as cidades de refúgio: Hebrom e Libna com seus arredores, Jatir e Estemoa com seus arredores,

2 Crônicas 21:10 לִבְנָה

Assim, se rebelou Edom para livrar-se do poder de Judá, até ao dia de hoje; ao mesmo tempo, se rebelou também Libna contra Jeorão, porque este deixara ao Senhor, Deus de seus pais.

Isaías 37:8 לִבְנָה

Voltou, pois, Rabsaqué e encontrou o rei da Assíria pelejando contra Libna; porque ouvira que o rei já se havia retirado de Laquis.

Jeremias 52:1 מִלִּבְנָה

Tinha Zedequias a idade de vinte e um anos, quando começou a reinar e reinou onze anos em Jerusalém. Sua mãe se chamava Hamutal e era filha de Jeremias, de Libna.