B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Lude 4 lídios 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לוּד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Lud, the name of two nations

Sentido literal: strife

  • (n pr m) the 4th listed son of Shem and supposed progenitor of the Lydians
  • (n patr) descendants of Lud the son of Shem who settled in northern Africa

Origem: probably of foreign derivation

Na King James: Lud, Lydia

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz לוּד.

Gênesis 10:22 וְלוּד

Os filhos de Sem são: Elão, Assur, Arfaxade, Lude e Arã.

1 Crônicas 1:17 וְלוּד

Os filhos de Sem: Elão, Assur, Arfaxade, Lude, Arã, Uz, Hul, Geter e Meseque.

Isaías 66:19 וְלוּד

Porei entre elas um sinal e alguns dos que foram salvos enviarei às nações, a Társis, Pul e Lude, que atiram com o arco, a Tubal e Javã, até às terras do mar mais remotas, que jamais ouviram falar de mim, nem viram a minha glória; eles anunciarão entre as nações a minha glória.

Ezequiel 27:10 וְלוּד

Os persas, os lídios e os de Pute se acharam em teu exército e eram teus homens de guerra; escudos e capacetes penduraram em ti; manifestaram a tua glória.

Ezequiel 30:5 וְלוּד

A Etiópia, Pute e Lude e toda a Arábia, os de Cube e os outros aliados do Egito cairão juntamente com ele à espada.