B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ele a Leí 1 por Leí 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לֶחִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Lechi, a place in Palestine

Sentido literal: jaw

  • a place in Judah which must have been in the Shephelah, near the border of the hill-country of Judah; site uncertain
    • place is noted for being the location of Samson's killing of 1000 men with the jawbone of an ass

Origem: a form of H3895

Observação: Compare also H7437.

Na King James: Lehi

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz לֶחִי.

Juízes 15:9 בַּלֶּחִי

Então, os filisteus subiram, e acamparam-se contra Judá, e estenderam-se por Leí.

Juízes 15:14 לֶחִי

Chegando ele a Leí, os filisteus lhe saíram ao encontro, jubilando; porém o Espírito do Senhor de tal maneira se apossou dele, que as cordas que tinha nos braços se tornaram como fios de linho queimados, e as suas amarraduras se desfizeram das suas mãos.

Juízes 15:19 בַּלֶּחִי

Então, o Senhor fendeu a cavidade que estava em Leí, e dela saiu água; tendo Sansão bebido, recobrou alento e reviveu; daí chamar-se aquele lugar En-Hacoré até ao dia de hoje.