Jó 4:11
לַיִשׁ
Perece o leão, porque não há presa, e os filhos da leoa andam dispersos.
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לַיִשׁ.
a lion (from his destructive blows)
Origem: from H3888 in the sense of crushing
Na King James: (old) lion
Texto da ARA; em destaque, o que traduz לַיִשׁ.
Perece o leão, porque não há presa, e os filhos da leoa andam dispersos.
O leão, o mais forte entre os animais, que por ninguém torna atrás;
Sentença contra a Besta do Sul. Através da terra da aflição e angústia de onde vêm a leoa, o leão, a víbora e a serpente volante, levam a lombos de jumento as suas riquezas e sobre as corcovas de camelos, os seus tesouros, a um povo que de nada lhes aproveitará.