B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

para 2 na 1 à 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir לְמוֹ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to or for

  • at, to, for, in, of, by, in reference to
    • poetic form of inseparable preposition

Origem: a prolonged and separable form of the prepositional prefix

Na King James: at, for, to, upon

Onde aparece 7 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz לְמוֹ.

Jó 6:19 לָמוֹ

As caravanas de Temá procuram essa torrente, os viajantes de Sabá por ela suspiram.

Jó 14:21 לָמוֹ

Os seus filhos recebem honras, e ele o não sabe; são humilhados, e ele o não percebe.

Jó 27:14 לְמוֹ

Se os seus filhos se multiplicarem, será para a espada, e a sua prole não se fartará de pão.

Jó 29:21 לְמוֹ

Os que me ouviam esperavam o meu conselho e guardavam silêncio para ouvi-lo.

Jó 38:40 לְמוֹ

quando se agacham nos covis e estão à espreita nas covas?

Jó 40:4 לְמוֹ

Sou indigno; que te responderia eu? Ponho a mão na minha boca.

Salmos 56:7 לָמוֹ

Dá-lhes a retribuição segundo a sua iniquidade. Derriba os povos, ó Deus, na tua ira!