Deuteronômio 32:33
אַכְזָר
o seu vinho é ardente veneno de répteis e peçonha terrível de víboras.
Strong H393 · hebraico
אַכְזָר ʾakzār
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
cruel 2
Ninguém há tão ousado 1
peçonha 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אַכְזָר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave
- cruel, fierce
Origem: from an unused root (apparently meaning to act harshly)
Na King James: cruel, fierce
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אַכְזָר.
Jó 30:21
לְאַכְזָר
Tu foste cruel comigo; com a força da tua mão tu me combates.
Jó 41:10
אַכְזָר
Ninguém há tão ousado, que se atreva a despertá-lo. Quem é, pois, aquele que pode erguer-se diante de mim?
Lamentações 4:3
לְאַכְזָר
Até os chacais dão o peito, dão de mamar a seus filhos; mas a filha do meu povo tornou-se cruel como os avestruzes no deserto.