B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

precipícios 1 rochas escarpadas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַדְרֵגָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, a step; by implication, a steep or inaccessible place

  • steep place, steep

Origem: from an unused root meaning to step

Na King James: stair, steep place

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַדְרֵגָה.

Cânticos 2:14 הַמַּדְרֵגָה

Pomba minha, que andas pelas fendas dos penhascos, no esconderijo das rochas escarpadas, mostra-me o rosto, faze-me ouvir a tua voz, porque a tua voz é doce, e o teu rosto, amável.

Ezequiel 38:20 הַמַּדְרֵגוֹת

de tal sorte que os peixes do mar, e as aves do céu, e os animais do campo, e todos os répteis que se arrastam sobre a terra, e todos os homens que estão sobre a face da terra tremerão diante da minha presença; os montes serão deitados abaixo, os precipícios se desfarão, e todos os muros desabarão por terra.