Levítico 25:25
יָמוּךְ
Se teu irmão empobrecer e vender alguma parte das suas possessões, então, virá o seu resgatador, seu parente, e resgatará o que seu irmão vendeu.
Strong H4134 · hebraico
מוּךְ mûk
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
empobrecer 4
Mas se for mais pobre 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מוּךְ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to become thin, i.e., (figuratively) be impoverished
- (Qal) to be low, grow poor, be depressed, be poor
Origem: a primitive root
Na King James: be (waxen) poor(-er)
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מוּךְ.
Levítico 25:35
יָמוּךְ
Se teu irmão empobrecer, e as suas forças decaírem, então, sustentá-lo-ás. Como estrangeiro e peregrino ele viverá contigo.
Levítico 25:39
יָמוּךְ
Também se teu irmão empobrecer, estando ele contigo, e vender-se a ti, não o farás servir como escravo.
Levítico 25:47
וּמָךְ
Quando o estrangeiro ou peregrino que está contigo se tornar rico, e teu irmão junto dele empobrecer e vender-se ao estrangeiro, ou peregrino que está contigo, ou a alguém da família do estrangeiro,
Levítico 27:8
מָךְ
Mas, se for mais pobre do que a tua avaliação, então, apresentar-se-á diante do sacerdote, para que este o avalie; segundo o que permitem as posses do que fez o voto, o avaliará o sacerdote.