B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

engastadas 2 dobráveis 1 eram elas guarnecidas 1 mudando-lhes 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מוּסַבָּה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a reversal, i.e., the backside (of a gem), fold (of a double-leaved door), transmutation (of a name)

  • (Hophal)
    • to be turned
    • surrounded, set (participle)

Origem: or מֻסַבָּה; feminine of H4141

Na King James: being changed, inclosed, be set, turning

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מוּסַבָּה.

Êxodo 28:11 מֻסַבֹּת

Conforme a obra de lapidador, como lavores de sinete, gravarás as duas pedras com os nomes dos filhos de Israel; engastadas ao redor de ouro, as farás.

Êxodo 39:6 מֻסַבֹּת

Também se prepararam as pedras de ônix, engastadas em ouro, trabalhadas como lavores de sinete, com os nomes dos filhos de Israel,

Êxodo 39:13 מוּסַבֹּת

e a quarta ordem era de berilo, ônix e jaspe; eram elas guarnecidas de ouro nos seus engastes.

Ezequiel 41:24 מוּסַבּוֹת

Havia duas folhas para as portas, duas folhas dobráveis; duas para cada porta.