Salmos 98:8
יִמְחֲאוּ
Os rios batam palmas, e juntos cantem de júbilo os montes,
Strong H4222 · hebraico
מָחָא māḥāʾ
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Visto como bateste 1
batam 1
baterão 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָחָא.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to rub or strike the hands together (in exultation)
- to strike, clap (the hands)
- (Qal) to clap (of joy)
- (Piel) to clap (of exultation)
Origem: a primitive root
Na King James: clap
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָחָא.
Isaías 55:12
יִמְחֲאוּ
Saireis com alegria e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cânticos diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas.
Ezequiel 25:6
מַחְאֲךָ
Porque assim diz o Senhor Deus: Visto como bateste as palmas, e pateaste, e, com toda a malícia de tua alma, te alegraste da terra de Israel,