B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

eis 3 vi 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֲלוּ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

lo!

  • behold!, lo!

Origem: probably prolonged from H412

Na King James: behold

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֲלוּ.

Daniel 2:31 וַאֲלוּ

Tu, ó rei, estavas vendo, e eis aqui uma grande estátua; esta, que era imensa e de extraordinário esplendor, estava em pé diante de ti; e a sua aparência era terrível.

Daniel 4:10 וַאֲלוּ

Eram assim as visões da minha cabeça quando eu estava no meu leito: eu estava olhando e vi uma árvore no meio da terra, cuja altura era grande;

Daniel 4:13 וַאֲלוּ

No meu sonho, quando eu estava no meu leito, vi um vigilante, um santo, que descia do céu,

Daniel 7:8 וַאֲלוּ

Estando eu a observar os chifres, eis que entre eles subiu outro pequeno, diante do qual três dos primeiros chifres foram arrancados; e eis que neste chifre havia olhos, como os de homem, e uma boca que falava com insolência.