B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

com primor 1 de armamento completo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מִכְלוֹל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

perfection (i.e., concrete adverbial, splendidly)

  • (n m) perfection, gorgeous attire
  • (adv) perfectly, most gorgeously

Origem: from H3634

Na King James: most gorgeously, all sorts

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מִכְלוֹל.

Ezequiel 23:12 מִכְלוֹל

Inflamou-se pelos filhos da Assíria, governadores e sátrapas, seus vizinhos, vestidos com primor, cavaleiros montados a cavalo, todos jovens de cobiçar.

Ezequiel 38:4 מִכְלוֹל

Far-te-ei que te volvas, porei anzóis no teu queixo e te levarei a ti e todo o teu exército, cavalos e cavaleiros, todos vestidos de armamento completo, grande multidão, com pavês e escudo, empunhando todos a espada;