B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

varredoura 2 rede 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מִכְמֶרֶת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a (fisher's) net

  • net, fishing net

Origem: or מִכְמֹרֶת; feminine of H4364

Na King James: drag, net

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מִכְמֶרֶת.

Isaías 19:8 מִכְמֹרֶת

Os pescadores gemerão, suspirarão todos os que lançam anzol ao rio, e os que estendem rede sobre as águas desfalecerão.

Habacuque 1:15 בְּמִכְמַרְתּוֹ

A todos levanta o inimigo com o anzol, pesca-os de arrastão e os ajunta na sua rede varredoura; por isso, ele se alegra e se regozija.

Habacuque 1:16 לְמִכְמַרְתּוֹ

Por isso, oferece sacrifício à sua rede e queima incenso à sua varredoura; porque por elas enriqueceu a sua porção, e tem gordura a sua comida.