B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

cavidade 1 com mão de gral 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַכְתֵּשׁ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a mortar; by analogy, a socket (of a tooth)

  • mortar

Origem: from H3806

Na King James: hollow place, mortar

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַכְתֵּשׁ.

Juízes 15:19 הַמַּכְתֵּשׁ

Então, o Senhor fendeu a cavidade que estava em Leí, e dela saiu água; tendo Sansão bebido, recobrou alento e reviveu; daí chamar-se aquele lugar En-Hacoré até ao dia de hoje.

Provérbios 27:22 בַּמַּכְתֵּשׁ

Ainda que pises o insensato com mão de gral entre grãos pilados de cevada, não se vai dele a sua estultícia.