B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

como palhoça 1 como rede de dormir 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מְלוּנָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a hut, a hammock

  • lodge, hut

Origem: feminine from H3885

Na King James: cottage, lodge

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מְלוּנָה.

Isaías 1:8 כִּמְלוּנָה

A filha de Sião é deixada como choça na vinha, como palhoça no pepinal, como cidade sitiada.

Isaías 24:20 כַּמְּלוּנָה

A terra cambaleará como um bêbado e balanceará como rede de dormir; a sua transgressão pesa sobre ela, ela cairá e jamais se levantará.