B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Malquisua 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַלְכִּישׁוּעַ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Malkishua, an Israelite

Sentido literal: my king is wealth

  • a son of king Saul of Israel

Origem: from H4428 and H7769; king of wealth

Na King James: Malchishua

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַלְכִּישׁוּעַ.

1 Samuel 14:49 וּמַלְכִּישׁוּעַ

Os filhos de Saul eram Jônatas, Isvi e Malquisua; os nomes de suas duas filhas eram: o da mais velha, Merabe; o da mais nova, Mical.

1 Samuel 31:2 מַלְכִּישׁוּעַ

Os filisteus apertaram com Saul e seus filhos e mataram Jônatas, Abinadabe e Malquisua, filhos de Saul.

1 Crônicas 8:33 מַלְכִּישׁוּעַ

Ner gerou a Quis; e Quis gerou a Saul; Saul gerou a Jônatas, a Malquisua, a Abinadabe e a Esbaal.

1 Crônicas 9:39 שׁוּעַ

Ner gerou a Quis; e Quis gerou a Saul, Saul gerou a Jônatas, a Malquisua, a Abinadabe e a Esbaal.

1 Crônicas 10:2 שׁוּעַ

Os filisteus perseguiram Saul e seus filhos e mataram Jônatas, Abinadabe e Malquisua, filhos de Saul.