B Bíblia.teo
Strong H4456 · hebraico

מַלְקוֹשׁ malqôš

Aparece 8 vezes no Antigo Testamento, em 8 versículos.

Como a ARA traduz

serôdia 4 chuvas serôdias 1 como à chuva de primavera 1 última 1 últimas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַלְקוֹשׁ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the spring rain; figuratively, eloquence

  • latter rain, spring rain
    • the March and April rains which mature the crops of Palestine

Origem: from H3953; (compare H3954)

Na King James: latter rain

Onde aparece 8 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַלְקוֹשׁ.

Deuteronômio 11:14 וּמַלְקוֹשׁ

darei as chuvas da vossa terra a seu tempo, as primeiras e as últimas, para que recolhais o vosso cereal, e o vosso vinho, e o vosso azeite.

Jó 29:23 לְמַלְקוֹשׁ

Esperavam-me como à chuva, abriam a boca como à chuva de primavera.

Provérbios 16:15 מַלְקוֹשׁ

O semblante alegre do rei significa vida, e a sua benevolência é como a nuvem que traz chuva serôdia.

Jeremias 3:3 וּמַלְקוֹשׁ

Pelo que foram retiradas as chuvas, e não houve chuva serôdia; mas tu tens a fronte de prostituta e não queres ter vergonha.

Jeremias 5:24 וּמַלְקוֹשׁ

Não dizem a eles mesmos: Temamos agora ao Senhor, nosso Deus, que nos dá a seu tempo a chuva, a primeira e a última, que nos conserva as semanas determinadas da sega.

Oséias 6:3 כְּמַלְקוֹשׁ

Conheçamos e prossigamos em conhecer ao Senhor; como a alva, a sua vinda é certa; e ele descerá sobre nós como a chuva, como chuva serôdia que rega a terra.

Joel 2:23 וּמַלְקוֹשׁ

Alegrai-vos, pois, filhos de Sião, regozijai-vos no Senhor, vosso Deus, porque ele vos dará em justa medida a chuva; fará descer, como outrora, a chuva temporã e a serôdia.

Zacarias 10:1 מַלְקוֹשׁ

Pedi ao Senhor chuva no tempo das chuvas serôdias, ao Senhor, que faz as nuvens de chuva, dá aos homens aguaceiro e a cada um, erva no campo.

Buscar outra palavra