B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Nenhum bastardo 1 Povo bastardo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מַמְזֵר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a mongrel, i.e., born of a Jewish father and a heathen mother

  • bastard, child of incest, illegitimate child
    • bastard
    • mixed population (figuratively)
    • born of a Jewish father and a heathen mother or visa versa

Origem: from an unused root meaning to alienate

Na King James: bastard

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מַמְזֵר.

Deuteronômio 23:2 מַמְזֵר

Nenhum bastardo entrará na assembleia do Senhor; nem ainda a sua décima geração entrará nela.

Zacarias 9:6 מַמְזֵר

Povo bastardo habitará em Asdode, e exterminarei a soberba dos filisteus.