B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Eliada 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֶלְיָדָע.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Eljada, the name of two Israelites and of an Aramaean leader

Sentido literal: God knows

  • a son of David
  • a Benjamite warrior chief
  • an Aramean, the father of an enemy of Solomon

Origem: from H410 and H3045; God (is) knowing

Na King James: Eliada

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֶלְיָדָע.

2 Samuel 5:16 וְאֶלְיָדָע

Elisama, Eliada e Elifelete.

1 Reis 11:23 אֶלְיָדָע

Também Deus levantou a Salomão outro adversário, Rezom, filho de Eliada, que havia fugido de seu senhor Hadadezer, rei de Zobá.

1 Crônicas 3:8 וְאֶלְיָדָע

Elisama, Eliada e Elifelete; nove ao todo.

2 Crônicas 17:17 אֶלְיָדָע

De Benjamim, Eliada, homem valente, e, com ele, duzentos mil, armados de arco e de escudo;