Josué 14:8
הִמְסִיו
Mas meus irmãos que subiram comigo desesperaram o povo; eu, porém, perseverei em seguir o Senhor, meu Deus.
Strong H4529 · hebraico
מָסָה māsâ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
alago 1
comigo desesperaram 1
derrete 1
destróis 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָסָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to dissolve
- to melt, dissolve, be liquefied
- (Hiphil)
- to melt, cause to dissolve, consume, cause to vanish
- to intimidate (figuratively)
- (Hiphil)
Origem: a primitive root
Na King James: make to consume away, (make to) melt, water
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָסָה.
Salmos 6:6
אַמְסֶה
Estou cansado de tanto gemer; todas as noites faço nadar o meu leito, de minhas lágrimas o alago.
Salmos 39:11
וַתֶּמֶס
Quando castigas o homem com repreensões, por causa da iniquidade, destróis nele, como traça, o que tem de precioso. Com efeito, todo homem é pura vaidade.
Salmos 147:18
וְיַמְסֵם
Manda a sua palavra e o derrete; faz soprar o vento, e as águas correm.