B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

pasto 3 de comer 1 ração 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מִסְפּוֹא.

Definição do léxico de Strong, em inglês

fodder

  • fodder, feed

Origem: from an unused root meaning to collect

Na King James: provender

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מִסְפּוֹא.

Gênesis 24:25 מִסְפּוֹא

E acrescentou: Temos palha, e muito pasto, e lugar para passar a noite.

Gênesis 24:32 וּמִסְפּוֹא

Então, fez entrar o homem; descarregaram-lhe os camelos e lhes deram forragem e pasto; deu-se-lhe água para lavar os pés e também aos homens que estavam com ele.

Gênesis 42:27 מִסְפּוֹא

Abrindo um deles o saco de cereal, para dar de comer ao seu jumento na estalagem, deu com o dinheiro na boca do saco de cereal.

Gênesis 43:24 מִסְפּוֹא

Depois, levou o mordomo aqueles homens à casa de José e lhes deu água, e eles lavaram os pés; também deu ração aos seus jumentos.

Juízes 19:19 מִסְפּוֹא

ainda que há palha e pasto para os nossos jumentos, e também pão e vinho para mim, e para a tua serva, e para o moço que vem com os teus servos; de coisa nenhuma há falta.