B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

foram dados 1 prevaricar 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָסַר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to sunder, i.e., (transitively) set apart, or (reflexive) apostatize

  • to set apart, deliver up, offer
    • (Qal) to set apart
    • (Niphal) to be delivered over, be assigned to, be set apart

Origem: a primitive root

Na King James: commit, deliver

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָסַר.

Números 31:5 וַיִּמָּסְרוּ

Assim, dos milhares de Israel foram dados mil de cada tribo: doze mil ao todo, armados para a guerra.

Números 31:16 לִמְסָר

Eis que estas, por conselho de Balaão, fizeram prevaricar os filhos de Israel contra o Senhor, no caso de Peor, pelo que houve a praga entre a congregação do Senhor.